'We visited what's becoming one of Sheffield's coolest areas, with unique new bars, markets and games venues'