Inflation means your grocery bill has skyrocketed ahead of Thanksgiving. Here’s how prices have changed—and why it’s so expensive