Days after anti-superstition bill came into force in Karnataka, Dalit woman tied to pole as part of Sidi ritual