Australian Prime Minister Scott Morrison says 'rules are rules' as Novak Djokovic faces deportation over vaccination status