Isiah Whitlock Jr. Initially Rejected 'The Wire': ‘Would’ve Been the Biggest Mistake I Ever Made’