Didn't get tickets to Hamilton at the Smith Center? Officials have announced details for the $10 ticket lottery