Chuseok gifts have gotten an upgrade, from sacks of flour to high-end wine