Main opposition party condemns ruling Saenuri Party's unilateral attempt to press ahead with confirmation vote on PM nominee